German-English translation for "eine himmlische familie"

"eine himmlische familie" English translation

Did you mean einen?
himmlisch
Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
heavenly, celestial, supernal divine heavenly, marvelous, divine, marvellous
examples
  • himmlische Freuden (oder | orod Wonnen)
    celestial joys
    himmlische Freuden (oder | orod Wonnen)
  • die himmlischen Heerscharen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    the heavenly hosts
    die himmlischen Heerscharen Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
  • die himmlischen Mächte [Regionen]
    the heavenly (oder | orod celestial) powers [regions]
    die himmlischen Mächte [Regionen]
    • hide examplesshow examples
  • divine
    himmlisch göttlich
    himmlisch göttlich
examples
  • heavenly
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    divine
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    himmlisch wunderbar figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    himmlisch
    marvellous britisches Englisch | British EnglishBr
    himmlisch
    himmlisch
examples
  • himmlisches Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    heavenly (oder | orod divine) food
    himmlisches Essen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • himmlische Geduld
    the patience of Job
    himmlische Geduld
  • himmlische Schönheit
    heavenly (oder | orod divine) beauty
    himmlische Schönheit
    • hide examplesshow examples
Glückseligkeit
Femininum | feminine f <Glückseligkeit; selten Glückseligkeiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
happiness beatification blissfulness
  • happiness
    Glückseligkeit Freude
    Glückseligkeit Freude
  • beatification
    Glückseligkeit von Lächeln
    Glückseligkeit von Lächeln
  • bliss(fulness)
    Glückseligkeit Seligkeit
    Glückseligkeit Seligkeit
examples
  • himmlische Glückseligkeit
    himmlische Glückseligkeit
Heerschar
Femininum | feminine f poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
host
  • host
    Heerschar Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
    Heerschar Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL
examples
  • die himmlischen Heerscharen
    the celestial (oder | orod heavenly) hosts
    die himmlischen Heerscharen
  • Heerscharen von sehr viele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    hosts of
    Heerscharen von sehr viele figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Familie
[faˈmiːlɪ̆ə]Femininum | feminine f <Familie; Familien>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
family family, stock, descent, lineage household children family family family
  • family
    Familie Eltern und Kinder
    Familie Eltern und Kinder
examples
  • An Familie Schmidt Adresse
    Mr & Mrs Schmidt (and family)
    An Familie Schmidt Adresse
  • eine große (oder | orod kinderreiche) Familie
    a big (oder | orod large) family
    eine große (oder | orod kinderreiche) Familie
  • eine zerrüttete Familie
    eine zerrüttete Familie
    • hide examplesshow examples
  • family
    Familie Familie und deren Vorfahren
    stock
    Familie Familie und deren Vorfahren
    descent
    Familie Familie und deren Vorfahren
    lineage
    Familie Familie und deren Vorfahren
    Familie Familie und deren Vorfahren
examples
  • seine Familie stammt aus dem Süden
    his family originally came from the south
    seine Familie stammt aus dem Süden
  • sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie
    she is of (oder | orod comes from a) good family
    sie ist (oder | orod stammt) aus guter Familie
  • er gehört zur Familie der Hohenzollern
    he is a member of the Hohenzollern family (oder | orod lineage)
    er gehört zur Familie der Hohenzollern
    • hide examplesshow examples
  • household
    Familie Haushalt
    Familie Haushalt
  • children
    Familie Kinder
    Familie Kinder
examples
  • family
    Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit
    Familie Biologie | biologyBIOL Mineralogie | mineralogyMINER Ordnungseinheit
  • family
    Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Familie Sprachwissenschaft | linguisticsLING
examples
  • die Familie der germanischen Sprachen
    the Germanic family of languages
    die Familie der germanischen Sprachen
  • family
    Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Familie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples
  • die große Familie der Völker
    the large family of nations
    die große Familie der Völker
Fam.
Abkürzung | abbreviation abk (= Familie)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
family, Mr & Mrs … and family
  • family
    Fam.
    Fam.
  • Mr & Mrs … (and family)
    Fam. auf Briefadressen
    Fam. auf Briefadressen
eine
Artikel | article art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „einer“
    eine → see „einer“
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
Himmlischen
, diePlural | plural pl

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
the Gods
  • the Gods
    Himmlischen
    Himmlischen
familial
[fəˈmiljəl]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Familien…
  • Familien…
    familial
    familial
family
[ˈfæmili; -məli]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Familie, Sippe Stamm, Geschlecht, Vorfahren Familie, Herkommen, Abkunft Familie SprachFamilie Schar
  • Familiefeminine | Femininum f
    family
    Sippefeminine | Femininum f
    family
    family
examples
  • a teacher’s family
    eine Lehrer(s)familie
    a teacher’s family
  • have you a family?
    haben Sie Familie
    have you a family?
  • to raise a family (Kinder)?
    Kinder aufziehen
    to raise a family (Kinder)?
    • hide examplesshow examples
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    family lineage
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    family lineage
    Vorfahrenplural | Plural pl
    family lineage
    family lineage
  • Familiefeminine | Femininum f
    family descent
    Herkommenneuter | Neutrum n
    family descent
    Abkunftfeminine | Femininum f
    family descent
    family descent
examples
  • of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aus guteror | oder od vornehmer Familie, aus gutem Haus
    of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Familiefeminine | Femininum f
    family biology | BiologieBIOL
    family biology | BiologieBIOL
  • (Sprach)Familiefeminine | Femininum f
    family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages
    family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages
  • Scharfeminine | Femininum f
    family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
examples
family
[ˈfæmili; -məli]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zur Familie gehörig, Familien…, Haus…
examples